2008.12.3116:09
良い年を!良い人生を!
今天是2008年的最后一天。
也是我在学校上课的最后一天。
这样的日子有一些兴奋,却有一些悲伤。
可讽刺的是,这兴奋与悲伤的原因却是一样的。
因为我将不属于这个校园。
最后一节课,大家坐在那里说了很多的话。
有对过往四年的回顾。也有对未来的展望。
后来,原本严肃的林泽清老师也露出了笑容。
谈过去。
刚进大一,军训那段日子依然浮现在眼前。
我还记得大家一起学军体拳。
还有那个原本是飞虎队,却被我们说成是小虎队的教官。
在奉贤的“鸟屎林”里前进的时候很多同学都不幸“中标”。
还有在校园里面迷了路,带着我们全体撤回。
专业课从什么都不懂,到现在可以与日本人交流。
从最基本的ABC,到现在的古文、书面语。
碰到了好多可爱亲切的老师。
大一的谢小飞老师。
大二的王金梅老师。
椙山的宗林老师、梶川老师、大津老师、还有闭眼老师等等。
大三下教精读的吕寅秋老师。
还有现在,今天道别的林泽清老师。
班级里的同学。
现在我已没有当初的心情,大家能够结识就是一种缘分。
事情没有什么对与错。
不过站在大四末的现在。
班级里都能和平相处,那也算是圆满的结局了。
虽然那一幕一幕仍在眼前。
但我却已不再是从前的我。
现在的我必须去面对更大的 挑战,为自己的人生。
突然想起以前初中、高中时大家散伙时的情景。
大学的散伙确实是还有些不一样的。
因为从此,我们就要踏上社会。做一个社会人。
我要感谢我的过去。
因为有这样的过去,才塑造了今天这样的一个我。
我也要展望一下未来。
虽然未来之事无法一手把握。
新的一年,我又要长大一岁,以我自己的方式和速度。
也是我在学校上课的最后一天。
这样的日子有一些兴奋,却有一些悲伤。
可讽刺的是,这兴奋与悲伤的原因却是一样的。
因为我将不属于这个校园。
最后一节课,大家坐在那里说了很多的话。
有对过往四年的回顾。也有对未来的展望。
后来,原本严肃的林泽清老师也露出了笑容。
谈过去。
刚进大一,军训那段日子依然浮现在眼前。
我还记得大家一起学军体拳。
还有那个原本是飞虎队,却被我们说成是小虎队的教官。
在奉贤的“鸟屎林”里前进的时候很多同学都不幸“中标”。
还有在校园里面迷了路,带着我们全体撤回。
专业课从什么都不懂,到现在可以与日本人交流。
从最基本的ABC,到现在的古文、书面语。
碰到了好多可爱亲切的老师。
大一的谢小飞老师。
大二的王金梅老师。
椙山的宗林老师、梶川老师、大津老师、还有闭眼老师等等。
大三下教精读的吕寅秋老师。
还有现在,今天道别的林泽清老师。
班级里的同学。
现在我已没有当初的心情,大家能够结识就是一种缘分。
事情没有什么对与错。
不过站在大四末的现在。
班级里都能和平相处,那也算是圆满的结局了。
虽然那一幕一幕仍在眼前。
但我却已不再是从前的我。
现在的我必须去面对更大的 挑战,为自己的人生。
突然想起以前初中、高中时大家散伙时的情景。
大学的散伙确实是还有些不一样的。
因为从此,我们就要踏上社会。做一个社会人。
我要感谢我的过去。
因为有这样的过去,才塑造了今天这样的一个我。
我也要展望一下未来。
虽然未来之事无法一手把握。
新的一年,我又要长大一岁,以我自己的方式和速度。

