2008.11.1123:30
あの人からのでんわ
夕べ晩御飯を食べているところに、あの人から電話がかかってきたの。
何回も無視してきたのに、何回も出ないようにしていたのに。
なぜかわからないけど、私、あの人の電話に出た。
あの人っていうと、昔、憧れてた人だ。
そう、憧れてた人。
緑ちゃんとの別れ話をしてた。
なんか、ちょっと不思議。
あの人って、少し前、緑ちゃんを一生守るって言ったんじゃないか。
一生守るって約束したのに。
今は、私の前で、「振られたじゃなくって、緑ちゃんを捨てちゃったの」って。
考えもしないけど、ほんとに下品。
あの人と別れてよかった。
そうしなかったら、今でも苦しんでいたに違いない。
あの日のことを思わず思い出したのだ。
あの人が、新しい彼女ができたって私に教えてくれた日。
ちょっとやるせなくって、泣いてしまった。
別にあの人を愛してたというわけじゃないけどな。
ただ、自分のものが他人に奪われてしまったような感じがした。
それだけなのだ。
今の彼は、いろいろ不十分なところがあるけど、あの人よりずっと良いと思うの。
大事にしてくれてる私の彼が。
大好き。
身边的人总是分分合合。
现在这个年代。要谈真的感情。实在太难。
我们很幸运。可以在茫茫人海中找到对方。
所以,我们都要珍惜。珍惜我们所拥有的。
我没有怀疑过你。
只是偶尔会对我们的将来感到些不安。
有太多的不安定因素,还有无法预计的不可抗力。
我们能够最终越过千难万险,走在一起么?
突然思考着我们为何能走过这么多年。
那是因为,我们都是大而化之之人的缘故吧。
那是因为,我们都对彼此有着那么一份责任感的缘故吧。
有空的时候多关心关心你的小羊。
何回も無視してきたのに、何回も出ないようにしていたのに。
なぜかわからないけど、私、あの人の電話に出た。
あの人っていうと、昔、憧れてた人だ。
そう、憧れてた人。
緑ちゃんとの別れ話をしてた。
なんか、ちょっと不思議。
あの人って、少し前、緑ちゃんを一生守るって言ったんじゃないか。
一生守るって約束したのに。
今は、私の前で、「振られたじゃなくって、緑ちゃんを捨てちゃったの」って。
考えもしないけど、ほんとに下品。
あの人と別れてよかった。
そうしなかったら、今でも苦しんでいたに違いない。
あの日のことを思わず思い出したのだ。
あの人が、新しい彼女ができたって私に教えてくれた日。
ちょっとやるせなくって、泣いてしまった。
別にあの人を愛してたというわけじゃないけどな。
ただ、自分のものが他人に奪われてしまったような感じがした。
それだけなのだ。
今の彼は、いろいろ不十分なところがあるけど、あの人よりずっと良いと思うの。
大事にしてくれてる私の彼が。
大好き。
身边的人总是分分合合。
现在这个年代。要谈真的感情。实在太难。
我们很幸运。可以在茫茫人海中找到对方。
所以,我们都要珍惜。珍惜我们所拥有的。
我没有怀疑过你。
只是偶尔会对我们的将来感到些不安。
有太多的不安定因素,还有无法预计的不可抗力。
我们能够最终越过千难万险,走在一起么?
突然思考着我们为何能走过这么多年。
那是因为,我们都是大而化之之人的缘故吧。
那是因为,我们都对彼此有着那么一份责任感的缘故吧。
有空的时候多关心关心你的小羊。




