2008.11.1123:30

あの人からのでんわ

夕べ晩御飯を食べているところに、あの人から電話がかかってきたの。
何回も無視してきたのに、何回も出ないようにしていたのに。
なぜかわからないけど、私、あの人の電話に出た。
あの人っていうと、昔、憧れてた人だ。
そう、憧れてた人。
緑ちゃんとの別れ話をしてた。
なんか、ちょっと不思議。
あの人って、少し前、緑ちゃんを一生守るって言ったんじゃないか。
一生守るって約束したのに。
今は、私の前で、「振られたじゃなくって、緑ちゃんを捨てちゃったの」って。
考えもしないけど、ほんとに下品。
あの人と別れてよかった。
そうしなかったら、今でも苦しんでいたに違いない。
あの日のことを思わず思い出したのだ。
あの人が、新しい彼女ができたって私に教えてくれた日。
ちょっとやるせなくって、泣いてしまった。
別にあの人を愛してたというわけじゃないけどな。
ただ、自分のものが他人に奪われてしまったような感じがした。
それだけなのだ。
今の彼は、いろいろ不十分なところがあるけど、あの人よりずっと良いと思うの。
大事にしてくれてる私の彼が。
大好き。

身边的人总是分分合合。
现在这个年代。要谈真的感情。实在太难。

我们很幸运。可以在茫茫人海中找到对方。
所以,我们都要珍惜。珍惜我们所拥有的。
我没有怀疑过你。
只是偶尔会对我们的将来感到些不安。
有太多的不安定因素,还有无法预计的不可抗力。
我们能够最终越过千难万险,走在一起么?

突然思考着我们为何能走过这么多年。
那是因为,我们都是大而化之之人的缘故吧。
那是因为,我们都对彼此有着那么一份责任感的缘故吧。

有空的时候多关心关心你的小羊。
2008.11.1115:44

かわいいネコちゃん

应该是冬天了吧?
觉得现在不是很怕冷了。
倒是秋天的时候,一下子的降温,有些不习惯。

中午吃了一大碗鲫鱼汤。
哈系像发现新大陆似的拉我到食堂的二楼。
那里,我们以前从来没有吃过。在它改装过之后。
发现那里多了很多炒菜之类的东西。
也挺便宜的。适合一帮子人去吃。有氛围,也不铺张浪费。
学校有些补贴还真是好。

蜜蜂跑去ANA面试,第二轮被刷了下来。可还是不到黄河心不死地说一定要当空姐。
这年头经济萧条,长相好早已不是王道了。
不拿出点本事,看来是不行的。
人家长相平平的都过了,一个好端端的美女却没有过。
有点不解。听说JAL只招美女,她还是兴致冲冲跑过去报了名。
当空姐很好嘛?
因为钱多呗。

吃好饭出来看见学校里老晒太阳的那只大猫咪。
现在已经是四只MIKE的母亲了。
在去年的秋东交替之际,产下了自己的孩子。
孩子的父亲,我从来没有看见过。猫猫的世界是什么模样的?

大猫咪

看,很可爱吧?我其实对猫咪还是有点恐惧的。
因为小时候被姨婆家里的大白猫抓伤过一次。
刺痛的感觉现在还记忆犹新。
不过,最近老碰到猫哎。
说实话,还挺可爱的。

黄猫

这是我考口译那天碰到的大猫。脖子上过着个粉色的铃铛。
还喜欢东走走西闹闹。

闹闹

吓得老妈直躲。
我笑呵呵的问妈妈,你不是只怕狗不怕猫嘛。
她说,这只太大了。万一跳到身上可怎么办。
哈哈。O(∩_∩)O
人家猫猫才不跳人身上类。这么肥这么重的猫猫。

田鸡炒羊肉。这个菜味道不知道是什么样子的。
以后本小姐发明个。
我们那么配,烧出来这菜应该也不会难吃到哪里去吧?
哈哈哈。
我要做回我的大女人咯。
一个潇洒的大女人。
不再在乎一些鸡毛蒜皮的事情。